そのひくらし

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告|
  3. トラックバック(-)|
  4. コメント(-)

そういうもんすかねぇ?

これも アメリカでのお話!(友人から聞きやした。)
アメリカの確か南部の都市のホテル。
その友人が 朝食を採りにダイニングに言った訳でやすねん。

すると…
紳士風の日本人の男性が 独りで 朝から
スコッチを飲んでいたんやそうな。

友人が 挨拶代わりに 聞きやしたとさ!
”朝から豪勢ですねぇ♪”とね。

すると
その紳士風の男性は
”なんだかしらないけど メニューに書いてあるものを頼んだんです。
すると これが出て来たので
仕方ないから 飲んでるんです”とね。

そういうもんすかねぇ?(笑)
スポンサーサイト
  1. 2010/07/03(土) 14:49:24|
  2. 与太郎|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:2

そういうもんす。

これも 若けぃ頃の出来事でやした。
場所は シカゴ。
日本人二人…双方共 言葉が苦手ときたもんだぃ!

夏なのに寒かったっす。
そいでもって 片割れがぁ “寒いからどっか入ってお茶でものみましょうかぁ?”
それは ええアイデェア!
まぁ、レストランは あるにゃけど 喫茶店はないし…
バールみたいなんはぁ見当たらんしぃ…
暫くしてやっと お茶の飲めそうなお店を見つけて入りやした。

でぇ 小生はコーヒー
片割れはぁ ホットミルク!

片割れ   ”Hot milk"
ウェーター "??"
片割れ   ”Hot milk"
ウェーター "??"
片割れ   ”Hot milk"
ウェーター "??"
片割れ   ”Hot milk"
ウェーター "??"
   …

小生    ”あのさぁ、先輩 発音悪いっすよぉ。”
小生    ”Hot milk"
ウェーター "Oh,I gat it"

小生    ”おお!どうです先輩!一発で伝わりましたよ。”


暫くして
寒そうに 震えながら 片割れが アイスミルクを 飲んでいやした…
  1. 2010/07/03(土) 09:03:06|
  2. 与太郎|
  3. トラックバック:0|
  4. コメント:4
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。